Skip to main content

Leviticus 14:16

And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:

KJV

tingetque digitum dextrum in eo, et asperget coram Domino septies.

Vulgate

καὶ βάψει τὸν δάκτυλον τὸν δεξιὸν ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τοῦ ὄντος ἐπὶ τῆς χειρὸς τῆς ἀριστερᾶς, καὶ ῥανεῖ ἑπτάκις τῷ δακτύλῳ ἔναντι Κυρίου.

LXX

and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before Jehovah.

ASV

וְ/טָבַ֤ל הַ/כֹּהֵן֙ אֶת אֶצְבָּע֣/וֹ הַ/יְמָנִ֔ית מִן הַ/שֶּׁ֕מֶן אֲשֶׁ֥ר עַל כַּפּ֖/וֹ הַ/שְּׂמָאלִ֑ית וְ/הִזָּ֨ה מִן הַ/שֶּׁ֧מֶן בְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ שֶׁ֥בַע פְּעָמִ֖ים לִ/פְנֵ֥י יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הִזָּ֨ה
hzh
verb · 24×
וֹ
v
noun · 31×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְמָנִ֔ית
ymnyt
adjective · 33×
יִּטְבֹּ֤ל
ytbl
verb · 16×
כַּ֥ף
kp
noun · 191×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מִן
mn
preposition · 1223×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּ֣עַם
p'm
noun · 117×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×
שְּׂמָאלִ֔י
shm'ly
noun · 9×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 5:10 — And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
  • Josh 6:4 — And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.