Leviticus 13:44
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
KJV
Quicumque ergo maculatus fuerit lepra, et separatus est ad arbitrium sacerdotis,
Vulgate
ἄνθρωπος λεπρός ἐστιν· μιάνσει μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύς, ἐν τῇ κεφαλῇ αὐτοῦ ἡ ἁφὴ αὐτοῦ.
LXX
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.
ASV
אִישׁ צָר֥וּעַ ה֖וּא טָמֵ֣א ה֑וּא טַמֵּ֧א יְטַמְּאֶ֛/נּוּ הַ/כֹּהֵ֖ן בְּ/רֹאשׁ֥/וֹ נִגְעֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
טָמֵ֥א
tm'
adjective · 88×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מְצֹרָע֙
mtsr'
verb · 20×
נֶּ֖גַע
ng'
noun · 78×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Matt 8:2 — And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.