Skip to main content

Leviticus 11:31

These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.

KJV

Omnia hæc immunda sunt. Qui tetigerit morticina eorum, immundus erit usque ad vesperum :

Vulgate

ταῦτα ἀκάθαρτα ὑμῖν ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς· πᾶς ὁ ἁπτόμενος αὐτῶν τεθνηκότων ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας.

LXX

These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even.

ASV

אֵ֛לֶּה הַ/טְּמֵאִ֥ים לָ/כֶ֖ם בְּ/כָל הַ/שָּׁ֑רֶץ כָּל הַ/נֹּגֵ֧עַ בָּ/הֶ֛ם בְּ/מֹתָ֖/ם יִטְמָ֥א עַד הָ/עָֽרֶב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
וֹ
v
noun · 157×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
טָמֵ֥א
tm'
adjective · 88×
כָּל
kl
noun · 5376×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×
עַד
'd
noun · 1257×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
שֶׁ֣רֶץ
shrts
noun · 15×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Num 19:11 — He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.