Judges 9:55
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
KJV
Illoque mortuo, omnes qui cum eo erant de Israël, reversi sunt in sedes suas :
Vulgate
καὶ εἶδεν ἀνὴρ Ἰσραὴλ ὅτι ἀπέθανεν Ἀβειμέλεχ· καὶ ἐπορεύθησαν ἀνὴρ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ.
LXX
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
ASV
וַ/יִּרְא֥וּ אִֽישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י מֵ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ וַ/יֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִ/מְקֹמֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲבִימֶ֔לֶךְ
'bymlk
proper_noun · 67×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
noun · 398×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 18:16 — And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
- Prov 22:10 — Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.