Judges 9:52
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
KJV
Accedensque Abimelech juxta turrim, pugnabat fortiter : et appropinquans ostio, ignem supponere nitebatur :
Vulgate
καὶ ἦλθεν Ἀβειμέλεχ ἕως τοῦ πύργου, καὶ παρετάξαντο αὐτῷ· καὶ ἤγγισεν Ἀβειμέλεχ ἕως τῆς θύρας τοῦ πύργου τοῦ ἐμπρῆσαι αὐτὸν ἐν πυρί.
LXX
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.
ASV
וַ/יָּבֹ֤א אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ עַד הַ/מִּגְדָּ֔ל וַ/יִּלָּ֖חֶם בּ֑/וֹ וַ/יִּגַּ֛שׁ עַד פֶּ֥תַח הַ/מִּגְדָּ֖ל לְ/שָׂרְפ֥/וֹ בָ/אֵֽשׁ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 15:16 — Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripp