Skip to main content

Judges 8:31

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

KJV

Concubina autem illius, quam habebat in Sichem, genuit ei filium nomine Abimelech.

Vulgate

καὶ παλλακὴ αὐτοῦ ἦν ἐν Συχέμ· καὶ ἔτεκεν αὐτῷ καί γε αὐτὴ υἱόν, καὶ ἔθηκεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀβειμέλεχ.

LXX

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

ASV

וּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ אֲשֶׁ֣ר בִּ/שְׁכֶ֔ם יָֽלְדָה לּ֥/וֹ גַם הִ֖יא בֵּ֑ן וַ/יָּ֥שֶׂם אֶת שְׁמ֖/וֹ אֲבִימֶֽלֶךְ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AbimelechAbimelech

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲבִימֶ֔לֶךְ
'bymlk
proper_noun · 67×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גַּם
gm
adverb · 764×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
וֹ
v
noun · 37×
וֹ
v
noun · 848×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
שְׁכֶ֔ם
shkm
proper_noun · 63×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Judg 9:1 — And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,