Judges 6:26

And build an altar unto the LORD thy God upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.

KJV

Et ædificabis altare Domino Deo tuo in summitate petræ hujus, super quam ante sacrificium posuisti : tollesque taurum secundum, et offeres holocaustum super struem lignorum, quæ de nemore succideris.

Vulgate

καὶ οἰκοδομήσεις θυσιαστήριον τῷ κυρίῳ τῷ θεῷ σου ἐπὶ κορυφὴν τοῦ Μαουὲκ τούτου ἐν τῇ παρατάξει, καὶ λήμψῃ τὸν μόσχον τὸν δεύτερον καὶ ἀνοίσεις ὁλοκαύτωμα ἐν τοῖς ξύλοις τοῦ ἄλσους οὗ ἐξολεθρεύσεις.

LXX

and build an altar unto Jehovah thy God upon the top of this stronghold, in the orderly manner, and take the second bullock, and offer a burnt-offering with the wood of the Asherah which thou shalt cut down.

ASV

וּ/בָנִ֨יתָ מִזְבֵּ֜חַ לַ/יהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗י/ךָ עַ֣ל רֹ֧אשׁ הַ/מָּע֛וֹז הַ/זֶּ֖ה בַּ/מַּֽעֲרָכָ֑ה וְ/לָֽקַחְתָּ֙ אֶת הַ/פָּ֣ר הַ/שֵּׁנִ֔י וְ/הַעֲלִ֣יתָ עוֹלָ֔ה בַּ/עֲצֵ֥י הָ/אֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תִּכְרֹֽת

Hebrew

Open in reader with connections →