Skip to main content

Judges 3:2

Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;

KJV

ut postea discerent filii eorum certare cum hostibus, et habere consuetudinem præliandi :

Vulgate

πλὴν διὰ τὰς γενεὰς υἱῶν Ἰσρηὰλ τοῦ διδάξαι αὐτοὺς πόλεμον, πλὴν οἱ ἔμπροθεν αὐτῶν οὐκ ἔγνωσαν αὐτά·

LXX

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as beforetime knew nothing thereof:

ASV

רַ֗ק לְמַ֨עַן֙ דַּ֚עַת דֹּר֣וֹת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֔ל לְ/לַמְּדָ֖/ם מִלְחָמָ֑ה רַ֥ק אֲשֶׁר לְ/פָנִ֖ים לֹ֥א יְדָעֽוּ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דָֽעַת
d't
verb · 93×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כֶ֔ם
km
noun · 164×
לְמַ֣עַן
lm'n
preposition · 268×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
נִי
ny
verb · 87×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
רַ֣ק
rq
adverb · 109×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Tim 2:3 — Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.