Skip to main content

Judges 21:14

And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabeshgilead: and yet so they sufficed them not.

KJV

Veneruntque filii Benjamin in illo tempore, et datæ sunt eis uxores de filiabus Jabes Galaad : alias autem non repererunt, quas simili modo traderent.

Vulgate

καὶ ἐπέστρεψεν βενιαμεὶν πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, καὶ ἔδωκαν αὐτοῖς οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὰς γυναῖκας ἃς ἐζωοποίησαν ἀπὸ τῶν θυγατέρων Ἰαβεὶς Γαλαάδ· καὶ ἤρεσεν αὐτοῖς οὕτως.

LXX

And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed them not.

ASV

וַ/יָּ֤שָׁב בִּנְיָמִן֙ בָּ/עֵ֣ת הַ/הִ֔יא וַ/יִּתְּנ֤וּ לָ/הֶם֙ הַ/נָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֣ר חִיּ֔וּ מִ/נְּשֵׁ֖י יָבֵ֣שׁ גִּלְעָ֑ד וְ/לֹֽא מָצְא֥וּ לָ/הֶ֖ם כֵּֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Benjamin

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הוּ
hv
verb · 455×
וֹ
v
noun · 780×
יָבֵ֣ישׁ
ybysh
proper_noun · 24×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
נִי
ny
verb · 264×
עֵ֣ת
't
verb · 293×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 7:2 — Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.