Judges 20:13

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

KJV

Tradite homines de Gabaa, qui hoc flagitium perpetrarunt, ut moriantur, et auferatur malum de Israël. Qui noluerunt fratrum suorum filiorum Israël audire mandatum :

Vulgate

καὶ νῦν δότε τοὺς ἄνδρας υἱοὺς παρανόμων τοὺς ἐν Γαβαά, καὶ θανατώσομεν αὐτοὺς καὶ ἐκκαθαριοῦμεν πονηρίαν ἀπὸ Ἰσραήλ. καὶ οὐκ εὐδόκησαν οἱ υἱοὶ Βενιαμεὶν ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

LXX

Now therefore deliver up the men, the base fellows, that are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.

ASV

וְ/עַתָּ֡ה תְּנוּ֩ אֶת הָ/אֲנָשִׁ֨ים בְּנֵֽי בְלִיַּ֜עַל אֲשֶׁ֤ר בַּ/גִּבְעָה֙ וּ/נְמִיתֵ֔/ם וּ/נְבַעֲרָ֥ה רָעָ֖ה מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל וְ/לֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִ/שְׁמֹ֕עַ בְּ/ק֖וֹל אֲחֵי/הֶ֥ם בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →