Skip to main content

Judges 2:6

And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

KJV

Dimisit ergo Josue populum, et abierunt filii Israël unusquisque in possessionem suam, ut obtinerent eam :

Vulgate

Καὶ ἐξαπέστειλεν Ἰησοῦς τὸν λαόν, καὶ ἦλθεν ἀνὴρ εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν.

LXX

Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

ASV

וַ/יְשַׁלַּ֥ח יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶת הָ/עָ֑ם וַ/יֵּלְכ֧וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֛ל אִ֥ישׁ לְ/נַחֲלָת֖/וֹ לָ/רֶ֥שֶׁת אֶת הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joshua

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הּ
h
verb · 232×
וֹ
v
noun · 221×
י
y
noun · 1849×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
נִי
ny
verb · 838×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 24:28 — So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.
  • Josh 24:28 — So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.
  • Prov 14:34 — Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.