Skip to main content

Judges 2:5

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.

KJV

Et vocatum est nomen loci illius, Locus flentium, sive lacrimarum : immolaveruntque ibi hostias Domini.

Vulgate

καὶ ἐπωνόμασαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κλαυθμῶνες· καὶ ἐθυσίασαν ἐκεῖ τῷ κυρίῳ.

LXX

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.

ASV

וַֽ/יִּקְרְא֛וּ שֵֽׁם הַ/מָּק֥וֹם הַ/ה֖וּא בֹּכִ֑ים וַ/יִּזְבְּחוּ שָׁ֖ם לַֽ/יהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֹּכִ֑ים
bkym
proper_noun · 2×
ה
h
adverb · 827×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
noun · 398×
וֹ
v
noun · 848×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
מְזַבְּחִ֥ים
mzbchym
verb · 132×

Theophany

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 7:9 — And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.
  • Gen 35:8 — But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.