Judges 19:15
And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.
KJV
diverteruntque ad eam, ut manerent ibi. Quo cum intrassent, sedebant in platea civitatis, et nullus eos recipere voluit hospitio.
Vulgate
καὶ ἐξέκλιναν ἐκεῖ τοῦ εἰσελθεῖν αὐλισθῆναι ἐν Γαβαά· καὶ εἰσῆλθον καὶ ἐκάθισαν ἐν τῇ πλατείᾳ τῆς πόλεως, καὶ οὐκ ἦν ἀνὴρ συνάγων αὐτοὺς εἰς οἰκίαν αὐλισθῆναι.
LXX
And they turned aside thither, to go in to lodge in Gibeah: and he went in, and sat him down in the street of the city; for there was no man that took them into his house to lodge.
ASV
וַ/יָּסֻ֣רוּ שָׁ֔ם לָ/ב֖וֹא לָ/ל֣וּן בַּ/גִּבְעָ֑ה וַ/יָּבֹ֗א וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ בִּ/רְח֣וֹב הָ/עִ֔יר וְ/אֵ֥ין אִ֛ישׁ מְאַסֵּֽף אוֹתָ֥/ם הַ/בַּ֖יְתָ/ה לָ/לֽוּן
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Heb 13:2 — Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
- Judg 19:18 — And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no
- Matt 25:43 — I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.