Judges 16:8
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
KJV
Attuleruntque ad eam satrapæ Philisthinorum septem funes, ut dixerat : quibus vinxit eum,
Vulgate
καὶ ἀνήνεγκαν αὐτῇ οἱ ἄρχοντες τῶν ἀλλοφύλων ἑπτὰ νευρὰς ὑγρὰς μὴ διεφθαρμένας, καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν αὐταῖς·
LXX
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.
ASV
וַ/יַּעֲלוּ לָ֞/הּ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים שִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא חֹרָ֑בוּ וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ בָּ/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אָסְרָ֥ה
'srh
verb · 73×
הֶחֱרִ֜יבוּ
hchrybv
verb · 42×
יֶ֣תֶר
ytr
noun · 102×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
לַחִ֖ים
lchym
adjective · 6×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
סַרְנֵ֣י
srny
noun · 22×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eccl 7:26 — And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.