Judges 14:10
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
KJV
Descendit itaque pater ejus ad mulierem, et fecit filio suo Samson convivium : sic enim juvenes facere consueverant.
Vulgate
καὶ κατέβη ὁ πατὴρ αὐτοῦ πρὸς τὴν γυναῖκα· καὶ ἐποίησεν ἐκεῖ Σαμψὼν πότον ζ’ ἡμέρας, ὅτι οὕτως ποιοῦσιν οἱ νεανίσκοι.
LXX
And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
ASV
וַ/יֵּ֥רֶד אָבִ֖י/הוּ אֶל הָ/אִשָּׁ֑ה וַ/יַּ֨עַשׂ שָׁ֤ם שִׁמְשׁוֹן֙ מִשְׁתֶּ֔ה כִּ֛י כֵּ֥ן יַעֲשׂ֖וּ הַ/בַּחוּרִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Samson
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
בַּחוּרִ֖ים
bchvrym
verb · 46×
ה
h
adverb · 827×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 780×
יָרְד֥וּ
yrdv
verb · 377×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מִשְׁתֵּ֣ה
mshth
noun · 46×
שִׁמְשׁ֔וֹן
shmshvn
proper_noun · 38×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 2:18 — Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
- Gen 29:22 — And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
- Gen 29:27 — Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
- John 3:29 — He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.