Skip to main content

Judges 11:40

That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

KJV

ut post anni circulum conveniant in unum filiæ Israël, et plangant filiam Jephte Galaaditæ diebus quatuor.

Vulgate

ἀπὸ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας ἐπορεύοντο θυγατέρες Ἰσραὴλ θρηνεῖν τὴν θυγατέρα Ἰεφθάε Γαλαὰδ ἐπὶ τέσσαρες ἡμέρας ἐν τῷ ἐνιαυτῷ.

LXX

that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

ASV

מִ/יָּמִ֣ים יָמִ֗ימָ/ה תֵּלַ֨כְנָה֙ בְּנ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֔ל לְ/תַנּ֕וֹת לְ/בַת יִפְתָּ֖ח הַ/גִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּ/שָּׁנָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Jephthah

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
בַּת
bt
noun · 585×
גִּלְעָדִי֙
gl'dy
noun · 11×
יְתַנּוּ֙
ytnv
verb · 2×
יִפְתָּח֙
yptch
proper_noun · 30×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×