Skip to main content

Judges 10:18

And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.

KJV

Dixeruntque principes Galaad singuli ad proximos suos : Qui primus ex nobis contra filios Ammon cœperit dimicare, erit dux populi Galaad.

Vulgate

καὶ εἶπον ὁ λαὸς οἱ ἄρχοντες Γαλαάδ, ἀνὴρ πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ Τίς ὁ ἀνὴρ ὅστις ἂν ἄρξηται παρατάξασθαι πρὸς υἱοὺς Ἀμμών, καὶ ἔσται εἰς ἄρχοντα πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Γαλαάδ;

LXX

And the people, the princes of Gilead, said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.

ASV

וַ/יֹּאמְר֨וּ הָ/עָ֜ם שָׂרֵ֤י גִלְעָד֙ אִ֣ישׁ אֶל רֵעֵ֔/הוּ מִ֣י הָ/אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֣ר יָחֵ֔ל לְ/הִלָּחֵ֖ם בִּ/בְנֵ֣י עַמּ֑וֹן יִֽהְיֶ֣ה לְ/רֹ֔אשׁ לְ/כֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
הוּ
hv
noun · 186×
וֹ
v
verb · 143×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִ֣י
my
particle · 420×
עַמּ֔וֹן
'mvn
proper_noun · 105×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 31:21 — So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
  • Judg 11:8 — And the elders of Gilead said unto Jephthah, Therefore we turn again to thee now, that thou mayest go with us, and fight against the children of Ammon, and be our head over all the inhabitants of Gile
  • Judg 11:11 — Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.