Skip to main content

Judges 10:12

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

KJV

Sidonii quoque et Amalec et Chanaan oppresserunt vos, et clamastis ad me, et erui vos de manu eorum ?

Vulgate

καὶ Σιδωνίων καὶ Ἀμαλὴκ καὶ Μαδιάμ, οἳ ἔθλιψαν ὑμᾶς, καὶ ἐβοήσατε πρὸς μέ, καὶ ἔσωσα ὑμᾶς ἐκ χειρὸς αὐτῶν;

LXX

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

ASV

וְ/צִידוֹנִ֤ים וַֽ/עֲמָלֵק֙ וּ/מָע֔וֹן לָחֲצ֖וּ אֶתְ/כֶ֑ם וַ/תִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔/י וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה אֶתְ/כֶ֖ם מִ/יָּדָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 1620×
יִּצְעַ֥ק
yts'q
verb · 55×
לֹּחֲצִ֖ים
lchtsym
verb · 19×
מָע֑וֹן
m'vn
proper_noun · 8×
נִי
ny
verb · 204×
עֲמָלֵ֑ק
'mlq
proper_noun · 39×
צִּֽידֹנִ֨ים
tsydnym
noun · 15×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Judg 6:3 — And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
  • Num 10:9 — And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from y