Skip to main content

Judges 1:4

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

KJV

Ascenditque Judas, et tradidit Dominus Chananæum ac Pherezæum in manus eorum : et percusserunt in Bezec decem millia virorum.

Vulgate

καὶ ἀνέβη Ἰούδας· καὶ παρέδωκεν Κύριος τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν, καὶ ἔκοψαν αὐτοὺς ἐν Βέζεκ, εἰς δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν,

LXX

And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.

ASV

וַ/יַּ֣עַל יְהוּדָ֔ה וַ/יִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת הַ/כְּנַעֲנִ֥י וְ/הַ/פְּרִזִּ֖י בְּ/יָדָ֑/ם וַ/יַּכּ֣וּ/ם בְּ/בֶ֔זֶק עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אִֽישׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJudah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶ֔זֶק
bzq
proper_noun · 3×
וֹ
v
noun · 1620×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כְּנַעֲנִי֙
kn'ny
noun · 72×
ם
m
verb · 499×
ם
m
verb · 1995×
עֶ֣שֶׂר
'shr
adjective · 174×
פְּרִזִּ֔י
przy
noun · 23×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 11:8 — And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
  • 1Sam 11:8 — And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
  • Exod 23:31 — And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive
  • Josh 11:6 — And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with
  • Judg 11:32 — So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.