Skip to main content

Judges 1:31

Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:

KJV

Aser quoque non delevit habitatores Accho, et Sidonis, Ahalab, et Achazib, et Helba, et Aphec, et Rohob :

Vulgate

Καὶ Ἀσὴρ οὐκ ἐξῆρεν τοὺς κατοικοῦντας Ἀκχώ, καὶ ἐγένετο αὐτῷ εἰς φόρον, καὶ τοὺς κατοικοῦντας Δὼρ καὶ τοὺς κατοικοῦντας Σιδῶνα καὶ τοὺς κατοικοῦντας Δαλάφ, τὸν Ἀσχαζεὶ καὶ τὸν Χεβδὰ καὶ τὸν Ναεὶ καὶ τὸν Ἐρεώ.

LXX

Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;

ASV

אָשֵׁ֗ר לֹ֤א הוֹרִישׁ֙ אֶת יֹשְׁבֵ֣י עַכּ֔וֹ וְ/אֶת יוֹשְׁבֵ֖י צִיד֑וֹן וְ/אֶת אַחְלָ֤ב וְ/אֶת אַכְזִיב֙ וְ/אֶת חֶלְבָּ֔ה וְ/אֶת אֲפִ֖יק וְ/אֶת רְחֹֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Asher

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אַחְלָ֤ב
'chlb
proper_noun · 1×
אַכְזִיב֙
'kzyb
proper_noun · 4×
אָשֵׁ֖ר
'shr
proper_noun · 43×
ה
h
proper_noun · 9×
הּ
h
verb · 232×
חֶלְבָּ֔ה
chlbh
proper_noun · 1×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עַכּ֔וֹ
'kv
proper_noun · 1×
צִיד֔וֹן
tsydvn
proper_noun · 21×
רְחֹ֖ב
rchb
proper_noun · 10×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 19:24 — And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • Josh 19:28 — And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
  • Josh 19:29 — And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: