Skip to main content

Joshua 8:15

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

KJV

Josue vero et omnis Israël cesserunt loco, simulantes metum, et fugientes per solitudinis viam.

Vulgate

καὶ ἴδεν καὶ ἀνεχώρησεν Ἰησοῦς καὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν.

LXX

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

ASV

וַ/יִּנָּֽגְע֛וּ יְהוֹשֻׁ֥עַ וְ/כָל יִשְׂרָאֵ֖ל לִ/פְנֵי/הֶ֑ם וַ/יָּנֻ֖סוּ דֶּ֥רֶךְ הַ/מִּדְבָּֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joshua

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִּדְבָּ֑ר
mdbr
noun · 270×
נָ֖סוּ
nsv
verb · 161×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 16:1 — And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Bethel,
  • Josh 18:12 — And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the