Skip to main content

Joshua 7:23

And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.

KJV

Auferentesque de tentorio, tulerunt ea ad Josue, et ad omnes filios Israël, projeceruntque ante Dominum.

Vulgate

καὶ ἐξήνεγκαν αὐτὰ ἐκ τῆς σκηνῆς καὶ ἤνεγκαν πρὸς Ἰησοῦν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους Ἰσραήλ, καὶ ἔθηκαν αὐτὰ ἔναντι Κυρίου.

LXX

And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah.

ASV

וַ/יִּקָּחוּ/ם֙ מִ/תּ֣וֹךְ הָ/אֹ֔הֶל וַ/יְבִאוּ/ם֙ אֶל יְהוֹשֻׁ֔עַ וְ/אֶ֖ל כָּל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/יַּצִּקֻ֖/ם לִ/פְנֵ֥י יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joshua

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּצֹ֥ק
ytsq
verb · 52×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כָּל
kl
noun · 5376×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 31:37 — Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.