Skip to main content

Joshua 6:8

And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams’ horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them.

KJV

Cumque Josue verba finisset, et septem sacerdotes septem buccinis clangerent ante arcam fœderis Domini,

Vulgate

καὶ ἑπτὰ ἱερεῖς ἔχοντες ἑπτὰ σάλπιγγας ἱερὰς παρελθέτωσαν ὡσαύτως ἐναντίον τοῦ κυρίου καὶ σημαινέτωσαν εὐτόνως· καὶ ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης Κυρίου ἐπακολουθείτω.

LXX

And it was so, that, when Joshua had spoken unto the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams’ horns before Jehovah passed on, and blew the trumpets: and the ark of the covenant of Jehovah followed them.

ASV

וַ/יְהִ֗י כֶּ/אֱמֹ֣ר יְהוֹשֻׁעַ֮ אֶל הָ/עָם֒ וְ/שִׁבְעָ֣ה הַ/כֹּהֲנִ֡ים נֹשְׂאִים֩ שִׁבְעָ֨ה שׁוֹפְר֤וֹת הַ/יּֽוֹבְלִים֙ לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֔ה עָבְר֕וּ וְ/תָקְע֖וּ בַּ/שּֽׁוֹפָר֑וֹת וַֽ/אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית יְהוָ֔ה הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵי/הֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joshua

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶל
'l
preposition · 5475×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
ו
v
noun · 717×
י
y
noun · 280×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
יֹּבֵ֖ל
ybl
noun · 27×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שּׁוֹפָ֔ר
shvpr
noun · 72×
תָקְע֖וּ
tq'v
verb · 70×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 4:6 — And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.
  • Num 32:20 — And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,