Joshua 6:12
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
KJV
Igitur Josue de nocte consurgente, tulerunt sacerdotes arcam Domini,
Vulgate
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ ἀνέστη Ἰησοῦς τὸ πρωί, καί ἦραν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης Κυρίου,
LXX
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.
ASV
וַ/יַּשְׁכֵּ֥ם יְהוֹשֻׁ֖עַ בַּ/בֹּ֑קֶר וַ/יִּשְׂא֥וּ הַ/כֹּהֲנִ֖ים אֶת אֲר֥וֹן יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Joshua
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
יַּשְׁכֵּ֨ם
yshkm
verb · 65×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 31:25 — That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,
- Gen 22:3 — And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the plac
- Heb 11:7 — By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness whi
- John 6:10 — And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
- Josh 3:1 — And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
- Josh 6:6 — And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams’ horns before the ark of the LORD.