Joshua 4:5

And Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

KJV

et ait ad eos : Ite ante arcam Domini Dei vestri ad Jordanis medium, et portate inde singuli singulos lapides in humeris vestris, juxta numerum filiorum Israël,

Vulgate

εἶπεν αὐτοῖς Προσαγάγετε ἔμπροσθέν ⸆ μου πρὸ προσώπου Κυρίου εἰς μέσον τοῦ Ἰροδάνου, καὶ ἀνελόμενος ἐκεῖθεν ἕκαστος λίθον ἀράτω ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτοῦ κατὰ τὸν ἀριθμὸν τῶν δώδεκα φυλῶν τοῦ Ἰσραήλ.

LXX

and Joshua said unto them, Pass over before the ark of Jehovah your God into the midst of the Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel;

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר לָ/הֶם֙ יְהוֹשֻׁ֔עַ עִ֠בְרוּ לִ/פְנֵ֨י אֲר֧וֹן יְהוָ֛ה אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם אֶל תּ֣וֹךְ הַ/יַּרְדֵּ֑ן וְ/הָרִ֨ימוּ לָ/כֶ֜ם אִ֣ישׁ אֶ֤בֶן אַחַת֙ עַל שִׁכְמ֔/וֹ לְ/מִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֥י בְנֵי יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →