Skip to main content

Joshua 21:8

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

KJV

Dederuntque filii Israël Levitis civitates et suburbana earum, sicut præcepit Dominus per manum Moysi, singulis sorte tribuentes.

Vulgate

Καὶ ἔδωκαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τοῖς Λευείταις τὰς πόλεις καὶ τὰ περισπόρια αὐτῶν ὃν τρόπον ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ κληρωτεί.

LXX

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

ASV

וַ/יִּתְּנ֤וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ לַ/לְוִיִּ֔ם אֶת הֶ/עָרִ֥ים הָ/אֵ֖לֶּה וְ/אֶת מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ן כַּ/אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה בְּ/יַד מֹשֶׁ֖ה בַּ/גּוֹרָֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גּוֹרָ֖ל
gvrl
noun · 76×
הָ
h
noun · 115×
וֹ
v
noun · 1620×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
ם
m
verb · 1995×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 21:3 — And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.