Skip to main content

Joshua 21:5

And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.

KJV

et reliquis filiorum Caath, id est Levitis, qui superfuerant, de tribubus Ephraim, et Dan, et dimidia tribu Manasse, civitates decem.

Vulgate

καὶ τοῖς υἱοῖς Καὰθ τοῖς καταλελιμμένοις ἐκ τῆς φυλῆς Ἐφράιμ καὶ ἐκ τῆς φυλῆς Δὰν καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μανασσὴ κληρωτεὶ πόλεις δέκα·

LXX

And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh, ten cities.

ASV

וְ/לִ/בְנֵ֨י קְהָ֜ת הַ/נּוֹתָרִ֗ים מִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת מַטֵּֽה אֶ֠פְרַיִם וּֽ/מִ/מַּטֵּה דָ֞ן וּ/מֵ/חֲצִ֨י מַטֵּ֧ה מְנַשֶּׁ֛ה בַּ/גּוֹרָ֖ל עָרִ֥ים עָֽשֶׂר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DanManassehEphraimKohathManasseh

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גּוֹרָ֖ל
gvrl
noun · 76×
דָ֔ן
dn
proper_noun · 70×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
ם
m
noun · 304×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עֶ֣שֶׂר
'shr
adjective · 174×
קְהָ֖ת
qht
proper_noun · 30×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 21:20 — And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.