Joshua 21:38
And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,
KJV
Omnes urbes filiorum Merari per familias et cognationes suas, duodecim.
Vulgate
καὶ ἀπὸ τῆς φυλῆς Γὰδ τὴν πόλιν τὸ φυγαδευτήριον τοῦ φονεύσαντος, καὶ τὴν Ῥαμὼθ ἐν τῇ Γαλαὰδ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, τὴν Καμέιν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,
LXX
And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Mahanaim with its suburbs,
ASV
וּ/מִ/מַּטֵּה גָ֗ד אֶת עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָ/רֹצֵ֔חַ אֶת רָמֹ֥ת בַּ/גִּלְעָ֖ד וְ/אֶת מִגְרָשֶׁ֑/הָ וְ/אֶֽת מַחֲנַ֖יִם וְ/אֶת מִגְרָשֶֽׁ/הָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 32:2 — And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
- Gen 32:2 — And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
- Josh 20:8 — And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out
- Num 35:6 — And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and t