Skip to main content

Joshua 21:34

And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

KJV

Filiis autem Merari Levitis inferioris gradus per familias suas data est de tribu Zabulon, Jecnam, et Cartha

Vulgate

καὶ τῷ δήμῳ υἱῶν Μεραρεὶ τοῖς Λευείταις τοῖς λοιποῖς ἐκ τῆς φυλῆς Ζαβουλὼν τὴν Μαὰν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Κάδης καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,

LXX

And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,

ASV

וּ/לְ/מִשְׁפְּח֣וֹת בְּנֵֽי מְרָרִי֮ הַ/לְוִיִּ֣ם הַ/נּוֹתָרִים֒ מֵ/אֵת֙ מַטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן אֶֽת יָקְנְעָ֖ם וְ/אֶת מִגְרָשֶׁ֑/הָ אֶת קַרְתָּ֖ה וְ/אֶת מִגְרָשֶֽׁ/הָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ZebulunMerari

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הָ
h
noun · 115×
זְבוּלֻ֖ן
zbvln
proper_noun · 43×
יָקְנֳעָ֥ם
yqn'm
proper_noun · 3×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
ם
m
noun · 304×
מְרָרִ֑י
mrry
proper_noun · 38×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
קַרְתָּ֖ה
qrth
proper_noun · 1×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 6:63 — Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.
  • 1Chr 6:77 — Unto the rest of the children of Merari were given out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs:
  • 1Chr 6:77 — Unto the rest of the children of Merari were given out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs:
  • Josh 21:7 — The children of Merari by their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.