Skip to main content

Joshua 19:33

And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

KJV

et cœpit terminus de Heleph et Elon in Saananim, et Adami, quæ est Neceb, et Jebnaël usque Lecum : et egressus eorum usque ad Jordanem :

Vulgate

καὶ ἐγενήθη τὰ ὅρια αὐτῶν Μοολὰμ καὶ Μωλὰ καὶ Βεσεμιεὶν καὶ Ἀρμὲ καὶ Νάβωκ καὶ Ἰεφθαμαὶ ἕως Δωδάμ· καὶ ἐγενήθησαν αἱ διέξοδοι αὐτοῦ ὁ Ἰορδάνης.

LXX

And their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, unto Lakkum; and the goings out thereof were at the Jordan;

ASV

וַ/יְהִ֣י גְבוּלָ֗/ם מֵ/חֵ֨לֶף מֵֽ/אֵל֜וֹן בְּ/צַעֲנַנִּ֗ים וַ/אֲדָמִ֥י הַנֶּ֛קֶב וְ/יַבְנְאֵ֖ל עַד לַקּ֑וּם וַ/יְהִ֥י תֹצְאֹתָ֖י/ו הַ/יַּרְדֵּֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲדָמִ֥י
'dmy
proper_noun · 1×
אַלּ֛וֹן
'lvn
noun · 2×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
הַנֶּ֛קֶב
hnqb
proper_noun · 1×
ו
v
noun · 25×
חֵ֨לֶף
chlp
proper_noun · 1×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יַבְנְאֵ֑ל
ybn'l
proper_noun · 2×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
לַקּ֑וּם
lqvm
proper_noun · 1×
עַד
'd
noun · 1257×
צַעֲנַנִּ֗ים
ts'nnym
proper_noun · 3×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Judg 4:11 — Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.
  • Judg 4:11 — Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.