Skip to main content

Joshua 19:1

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

KJV

Et egressa est sors secunda filiorum Simeon per cognationes suas : fuitque hæreditas

Vulgate

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ δεύτερος κλῆρος τῶν υἱῶν Συμεών· καὶ ἐγενήθη ἡ κληρονομία αὐτῶν ἀνὰ μέσον κλήρων υἱῶν Ἰούδα.

LXX

And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.

ASV

וַ/יֵּצֵ֞א הַ/גּוֹרָ֤ל הַ/שֵּׁנִי֙ לְ/שִׁמְע֔וֹן לְ/מַטֵּ֥ה בְנֵֽי שִׁמְע֖וֹן לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם וַֽ/יְהִי֙ נַֽחֲלָתָ֔/ם בְּ/ת֖וֹךְ נַחֲלַ֥ת בְּנֵֽי יְהוּדָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People SimeonJudahSimeonJudahSimeon

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
גּוֹרָ֖ל
gvrl
noun · 76×
וֹ
v
noun · 221×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
ם
m
verb · 1071×
ם
m
noun · 304×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
שִׁמְע֔וֹן
shm'vn
proper_noun · 44×
שֵּׁנִ֔י
shny
noun · 157×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 48:24 — And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.
  • Gen 15:18 — In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
  • Gen 49:7 — Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
  • Josh 19:9 — Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inher
  • Judg 1:3 — And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.