Skip to main content

Joshua 18:7

But the Levites have no part among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the LORD gave them.

KJV

quia non est inter vos pars Levitarum, sed sacerdotium Domini est eorum hæreditas. Gad autem et Ruben, et dimidia tribus Manasse, jam acceperant possessiones suas trans Jordanem ad orientalem plagam, quas dedit eis Moyses famulus Domini.

Vulgate

οὐ γάρ ἐστιν μερὶς τοῖς υἱοῖς Λευεὶ ἐν ὑμῖν, ἱερατεία γὰρ Κυρίου μερὶς αὐτοῦ· καὶ Γὰδ καὶ Ῥουβὴν καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασσὴ ἐλάβοσαν τὴν κληρονομίαν αὐτῶν πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐπ’ ἀνατολῆς, ἣν ἔδωκεν αὐτοῖς Μωυσῆς ὁ παῖς Κυρίου.

LXX

For the Levites have no portion among you; for the priesthood of Jehovah is their inheritance: and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses the servant of Jehovah gave them.

ASV

כִּ֠י אֵֽין חֵ֤לֶק לַ/לְוִיִּם֙ בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם כִּֽי כְהֻנַּ֥ת יְהוָ֖ה נַחֲלָת֑/וֹ וְ/גָ֡ד וּ/רְאוּבֵ֡ן וַ/חֲצִי֩ שֵׁ֨בֶט הַֽ/מְנַשֶּׁ֜ה לָקְח֣וּ נַחֲלָתָ֗/ם מֵ/עֵ֤בֶר לַ/יַּרְדֵּן֙ מִזְרָ֔חָ/ה אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָ/הֶ֔ם מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ReubenGadManassehMosesManasseh

In the original Hebrew

21 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
גָ֖ד
gd
proper_noun · 72×
ה
h
noun · 74×
וֹ
v
noun · 221×
וֹ
v
noun · 227×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
חֵ֥לֶק
chlq
noun · 66×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
ךָ
k
noun · 791×
כְּהֻנָּֽה
khnh
noun · 14×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
ם
m
verb · 1995×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עֵ֣בֶר
'br
noun · 91×
רְאוּבֵ֔ן
r'vbn
proper_noun · 72×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 13:8 — With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;
  • Josh 13:33 — But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the LORD God of Israel was their inheritance, as he said unto them.
  • Josh 13:33 — But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the LORD God of Israel was their inheritance, as he said unto them.
  • Num 18:20 — And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.
  • Num 18:20 — And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.