Joshua 15:36
And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
KJV
et Saraim et Adithaim et Gedera et Gederothaim : urbes quatuordecim, et villæ earum.
Vulgate
καὶ Σακαρεὶμ καὶ Γαδηρὰ καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῆς, πόλεις δέκα τέσσαρες καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·
LXX
and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
ASV
וְ/שַׁעֲרַ֨יִם֙ וַ/עֲדִיתַ֔יִם וְ/הַ/גְּדֵרָ֖ה וּ/גְדֵרֹתָ֑יִם עָרִ֥ים אַרְבַּֽע עֶשְׂרֵ֖ה וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
גְדֵרֹתָ֑יִם
gdrtym
proper_noun · 1×
גְּדֵרָ֖ה
gdrh
proper_noun · 1×
הֶֽן
hn
noun · 190×
עֲדִיתַ֔יִם
'dytym
proper_noun · 1×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
שַׁעֲרָ֑יִם
sh'rym
proper_noun · 3×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 12:4 — And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,