Skip to main content

Joshua 13:7

Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

KJV

Et nunc divide terram in possessionem novem tribubus, et dimidiæ tribui Manasse,

Vulgate

καὶ νῦν μέρισον τὴν γῆν ταύτην ἐν κληρονομίᾳ ταῖς ἐννέα φυλαῖς καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσή, ἀπὸ τοῦ Ἰσρδάνου ἕως τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης κατὰ δυσμὰς ἡλίου δώσεις αὐτήν· ἡ θάλασσα ἡ μεγάλη ὁριεῖ.

LXX

Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

ASV

וְ/עַתָּ֗ה חַלֵּ֞ק אֶת הָ/אָ֧רֶץ הַ/זֹּ֛את בְּ/נַחֲלָ֖ה לְ/תִשְׁעַ֣ת הַ/שְּׁבָטִ֑ים וַ/חֲצִ֖י הַ/שֵּׁ֥בֶט הַֽ/מְנַשֶּֽׁה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ManassehManasseh

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 221×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
ם
m
verb · 64×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×
תְּשַׁ֥ע
tsh'
adjective · 58×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 48:5 — And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
  • Ps 78:55 — He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.