Skip to main content

Joshua 13:31

And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

KJV

et dimidiam partem Galaad, et Astaroth, et Edrai, urbes regni Og in Basan : filiis Machir, filii Manasse, dimidiæ parti filiorum Machir juxta cognationes suas.

Vulgate

καὶ τὸ ἥμισυ τῆς Γαλαάδ, καὶ ἐν Ἀσταρὼθ καὶ ἐν Ἐδράειν πόλεις βασιλείας Ὤγ ἐν Βασανείτιδι, τοῖς Μαχεὶρ υἱοῖς Μανασσὴ καὶ τοῖς ἡμίσεσιν υἱοῖς Μαχεὶρ υἱοῖς Μανασσὴ κατὰ δήμους αὐτῶν.

LXX

and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.

ASV

וַ/חֲצִ֤י הַ/גִּלְעָד֙ וְ/עַשְׁתָּר֣וֹת וְ/אֶדְרֶ֔עִי עָרֵ֛י מַמְלְכ֥וּת ע֖וֹג בַּ/בָּשָׁ֑ן לִ/בְנֵ֤י מָכִיר֙ בֶּן מְנַשֶּׁ֔ה לַ/חֲצִ֥י בְנֵֽי מָכִ֖יר לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ManassehManasseh

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶדְרֶֽעִי
'dr'y
proper_noun · 8×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּשָׁ֖ן
bshn
proper_noun · 60×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
ם
m
noun · 304×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
מַמְלְכ֥וּת
mmlkvt
noun · 9×
מָכִ֖יר
mkyr
proper_noun · 22×
ע֖וֹג
'vg
proper_noun · 22×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עַשְׁתָּר֖וֹת
'shtrvt
proper_noun · 12×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 12:4 — And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
  • Num 32:39 — And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.
  • Ps 60:7 — Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;