Joshua 13:17
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,
KJV
et Hesebon, cunctosque viculos earum, qui sunt in campestribus : Dibon quoque et Bamothbaal, et oppidum Baalmaon,
Vulgate
ἕως Ἑσεβών, καὶ πάσας τὰς πόλεις τὰς οὔσας ἐν τῇ Μεισώρ, καὶ Δαιβὼν καὶ Βαιμὼν Βάαλ καὶ οἴκου Μεελβὼθ
LXX
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
ASV
חֶשְׁבּ֥וֹן וְ/כָל עָרֶ֖י/הָ אֲשֶׁ֣ר בַּ/מִּישֹׁ֑ר דִּיבוֹן֙ וּ/בָמ֣וֹת בַּ֔עַל וּ/בֵ֖ית בַּ֥עַל מְעֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָמ֣וֹת
bmvt
proper_noun · 6×
דִּיב֑וֹן
dybvn
proper_noun · 11×
חֶשְׁבּ֑וֹן
chshbvn
proper_noun · 38×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְעֽוֹן
m'vn
proper_noun · 5×
מִּישֹׁ֖ר
myshr
noun · 23×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 25:9 — Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
- Jer 48:18 — Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.
- Jer 48:23 — And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
- Num 21:30 — We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
- Num 32:3 — Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,