Skip to main content

Joshua 13:12

All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.

KJV

omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astaroth et Edrai, ipse fuit de reliquiis Raphaim : percussitque eos Moyses, atque delevit.

Vulgate

πᾶσαν τὴν βασιλείαν Ὢγ ἐν τῇ Βασανείτιδι, ὃς ἐβασίλευσεν ἐν Ἐδράειν καὶ ἐν Ἀσταρώθ· οὗτος κατελείφθη ἀπὸ τῶν γιγάντων, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν Μωυσῆς καὶ ἐξωλέθρευσεν.

LXX

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (the same was left of the remnant of the Rephaim); for these did Moses smite, and drove them out.

ASV

כָּל מַמְלְכ֥וּת עוֹג֙ בַּ/בָּשָׁ֔ן אֲשֶׁר מָלַ֥ךְ בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת וּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי ה֤וּא נִשְׁאַר֙ מִ/יֶּ֣תֶר הָ/רְפָאִ֔ים וַ/יַּכֵּ֥/ם מֹשֶׁ֖ה וַ/יֹּרִשֵֽׁ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶדְרֶֽעִי
'dr'y
proper_noun · 8×
בָּשָׁ֖ן
bshn
proper_noun · 60×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הִשְׁאִֽיר
hsh'yr
verb · 133×
הּ
h
verb · 232×
וֹ
v
verb · 349×
יֶ֣תֶר
ytr
noun · 102×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 499×
מַמְלְכ֥וּת
mmlkvt
noun · 9×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
ע֖וֹג
'vg
proper_noun · 22×
עַשְׁתָּר֖וֹת
'shtrvt
proper_noun · 12×
רְפָאִֽים
rp'ym
noun · 25×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 12:4 — And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
  • Josh 12:4 — And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
  • Num 21:33 — And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.