Skip to main content

Joshua 12:6

Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.

KJV

Moyses famulus Domini et filii Israël percusserunt eos, tradiditque terram eorum Moyses in possessionem Rubenitis, et Gaditis, et dimidiæ tribui Manasse.

Vulgate

Μωυσῆς ὁ παῖς Κυρίου καὶ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπάταξαν αὐτούς· καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Μωυσῆς ἐν κληρονομίᾳ Ῥουβὴν καὶ Γὰδ καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσή.

LXX

Moses the servant of Jehovah and the children of Israel smote them: and Moses the servant of Jehovah gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

ASV

מֹשֶׁ֧ה עֶֽבֶד יְהוָ֛ה וּ/בְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הִכּ֑וּ/ם וַֽ֠/יִּתְּנָ/הּ מֹשֶׁ֨ה עֶֽבֶד יְהוָ֜ה יְרֻשָּׁ֗ה לָ/רֻֽאוּבֵנִי֙ וְ/לַ/גָּדִ֔י וְ/לַ/חֲצִ֖י שֵׁ֥בֶט הַֽ/מְנַשֶּֽׁה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ManassehMosesManasseh

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
גָּדִ֔י
gdy
noun · 16×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְרֻשָּׁ֔ה
yrshh
noun · 14×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 791×
ם
m
verb · 499×
ם
m
verb · 1995×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
רֽאוּבֵנִ֖י
r'vbny
noun · 18×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 1:1 — Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
  • Josh 13:8 — With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;
  • Num 32:33 — And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom
  • Num 32:33 — And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom