Skip to main content

Joshua 10:4

Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

KJV

Ad me ascendite, et ferte præsidium, ut expugnemus Gabaon, quare transfugerit ad Josue, et ad filios Israël.

Vulgate

Δεῦτε ἀνάβητε πρὸς μὲ καὶ βοηθήσατέ μοι, καὶ ἐκπολεμήσωμεν Γαβαών· αὐτομόλησαν γὰρ πρὸς Ἰησοῦν καὶ πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ.

LXX

Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

ASV

עֲלֽוּ אֵלַ֣/י וְ/עִזְרֻ֔/נִי וְ/נַכֶּ֖ה אֶת גִּבְע֑וֹן כִּֽי הִשְׁלִ֥ימָה אֶת יְהוֹשֻׁ֖עַ וְ/אֶת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joshua

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גִבְעֽוֹן
gb'vn
proper_noun · 37×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יְשַׁלֶּם
yshlm
verb · 111×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 499×
נִי
ny
verb · 82×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 2:12 — And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
  • Josh 9:15 — And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
  • Josh 10:1 — Now it came to pass, when Adonizedec king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and h
  • Ps 119:94 — I am thine, save me; for I have sought thy precepts.