Skip to main content

Joshua 10:35

And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

KJV

atque expugnavit eam eadem die : percussitque in ore gladii omnes animas quæ erant in ea, juxta omnia quæ fecerat Lachis.

Vulgate

καὶ παρέδωκεν αὐτὴν Κύριος ἐν χειρὶ Ἰσραήλ, καὶ ἔλαβεν αὐτὴν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἐφόνευσεν, ὃν τρόπον ἐποίησαν τῇ Λαχείς.

LXX

and they took it on that day, and smote it with the edge of the sword; and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

ASV

וַֽ/יִּלְכְּד֜וּ/הָ בַּ/יּ֤וֹם הַ/הוּא֙ וַ/יַּכּ֣וּ/הָ לְ/פִי חֶ֔רֶב וְ/אֵת֙ כָּל הַ/נֶּ֣פֶשׁ אֲשֶׁר בָּ֔/הּ בַּ/יּ֥וֹם הַ/ה֖וּא הֶחֱרִ֑ים כְּ/כֹ֥ל אֲשֶׁר עָשָׂ֖ה לְ/לָכִֽישׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה
h
proper_noun · 24×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הּ
h
verb · 121×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
י
y
noun · 752×
י
y
noun · 496×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 52×
ם
m
verb · 499×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 10:40 — So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD G