Joshua 10:30

And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.

KJV

quam tradidit Dominus cum rege suo in manus Israël : percusseruntque urbem in ore gladii, et omnes habitatores ejus : non dimiserunt in ea ullas reliquias. Feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Jericho.

Vulgate

καὶ παρέδωκεν αὐτὴν Κύριος εἰς χεῖρας Ἰσραήλ, καὶ ἔλαβον αὐτὴν καὶ τὸν βασιλέα αὐτῆς, καὶ ἐφόνευσεν αὐτὴν ἐν στόματι ξίφους καὶ πᾶν ἔνπνεον ἐν αὐτῇ, καὶ οὐ κατελείφθη ἐν αὐτῇ διασεσωσμένος καὶ διαπεφευγώς· καὶ ἐποίησαν τῷ βασιλεῖ αὐτῆς ὃν τρόπον ἐποίησαν τῷ βασιλεῖ Ἰερειχώ.

LXX

and Jehovah delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he left none remaining in it; and he did unto the king thereof as he had done unto the king of Jericho.

ASV

וַ/יִּתֵּן֩ יְהוָ֨ה גַּם אוֹתָ֜/הּ בְּ/יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֘ל וְ/אֶת מַלְכָּ/הּ֒ וַ/יַּכֶּ֣/הָ לְ/פִי חֶ֗רֶב וְ/אֶת כָּל הַ/נֶּ֨פֶשׁ֙ אֲשֶׁר בָּ֔/הּ לֹֽא הִשְׁאִ֥יר בָּ֖/הּ שָׂרִ֑יד וַ/יַּ֣עַשׂ לְ/מַלְכָּ֔/הּ כַּ/אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְ/מֶ֥לֶךְ יְרִיחֽוֹ

Hebrew

Open in reader with connections →