Jonah 3:1
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,
KJV
Et factum est verbum Domini ad Jonam secundo, dicens :
Vulgate
Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ἰωνᾶν ἐκ δευτέρου λέγων
LXX
And the word of Jehovah came unto Jonah the second time, saying,
ASV
וַ/יְהִ֧י דְבַר יְהוָ֛ה אֶל יוֹנָ֖ה שֵׁנִ֥ית לֵ/אמֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jonah
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
יוֹנָה֙
yvnh
proper_noun · 18×
שֵּׁנִ֔י
shny
noun · 157×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers the ministry of Elisha, the dynasty of Jehu, the reigns of the kings of Israel and Judah, the prophets Jonah and Isaiah, and the fall of Samaria to the Assyrians in 722 BC. Josephus preserves traditions about Jonah and the Ninevites that supplement the biblical book.
Cross-references
- Amos 3:8 — The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
- Hag 1:8 — Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
- Jonah 1:1 — Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,