John 9:36
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
KJV
ἀπεκρίθη ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· καὶ τίς ἐστιν, κύριε, ἵνα πιστεύσω εἰς αὐτόν;
Greek NT
Respondit ille, et dixit : Quis est, Domine, ut credam in eum ?
Vulgate
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
ASV
He answered, and said: Who is he, Lord, that I may believe in him?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
κύριος
kurios
noun · 717×
λέγω
lego
verb · 2256×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
ἐκεῖνος
ekeinos
demonstrative · 240×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Rom 10:14 — How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?