John 9:26
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
KJV
εἶπον οὖν αὐτῷ· τί ἐποίησέν σοι; πῶς ἤνοιξέν σου τοὺς ὀφθαλμούς;
Greek NT
Dixerunt ergo illi : Quid fecit tibi ? quomodo aperuit tibi oculos ?
Vulgate
They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?
ASV
They said then to him: What did he to thee? How did he open thy eyes?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὖν
oun
conjunction · 489×
ποιέω
poieo
verb · 569×
πῶς
pos
adverb · 104×
σύ
su
pronoun · 1071×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἀνοίγω
anoigo
verb · 76×
ὀφθαλμός
ophthalmos
noun · 100×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: οὖν αὐτῷ | WH/Treg/NIV: οὖν αὐτῷ | RP: δὲ αὐτῷ πάλιν
- οὖν αὐτῷ — SBLGNT
- οὖν αὐτῷ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- δὲ αὐτῷ πάλιν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Prov 26:5 — Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.