John 7:26
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
KJV
καὶ ἴδε παρρησίᾳ λαλεῖ, καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν. μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός;
Greek NT
et ecce palam loquitur, et nihil ei dicunt. Numquid vere cognoverunt principes quia hic est Christus ?
Vulgate
And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?
ASV
And behold, he speaketh openly: and they say nothing to him. Have the rulers known for a truth that this is the Christ?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἐστιν — SBLGNT
- ἐστιν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ἀληθῶς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Tim 1:7 — For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
- Eph 6:19 — And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
- John 7:46 — The officers answered, Never man spake like this man.
- John 7:48 — Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
- John 7:48 — Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
- John 18:20 — Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.