Skip to main content

John 4:6

Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

KJV

ἦν δὲ ἐκεῖ πηγὴ τοῦ Ἰακώβ. ὁ οὖν Ἰησοῦς κεκοπιακὼς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας ἐκαθέζετο οὕτως ἐπὶ τῇ πηγῇ· ὥρα ἦν ὡς ἕκτη.

Greek NT

Erat autem ibi fons Jacob. Jesus ergo fatigatus ex itinere, sedebat sic supra fontem. Hora erat quasi sexta.

Vulgate

and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

ASV

Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καθέζομαι
kathezomai
verb · 8×
κοπιάω
kopiao
verb · 22×
οὕτω
outo
adverb · 208×
οὖν
oun
conjunction · 489×
πηγή
pege
noun · 11×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἐκεῖ
ekei
adverb · 94×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἕκτος
ektos
adjective · 15×
Ἰακώβ
iakob
noun · 27×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×
ὁδοιπορία
odoiporia
noun · 2×
ὡς
os
adverb · 502×
ὥρα
ora
noun · 106×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: ὡς | WH/Treg/NIV: ὡς | RP: ὡσεὶ
  • ὡςSBLGNT
  • ὡςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • ὡσεὶRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§544The kingdom belongs to the poor and lowly, which means those who have accepted it with humble hearts. Jesus is sent to "preach good news to the poor";253 he declares them blessed, for "theirs is the kingdom of heaven."254 To them - the "little ones" the Father is pleased to reveal what remains hidden from the wise and the learned.255 Jesus shares the life of the poor, from the …
Christ assumed actual flesh, conceived and born of the Virgin. 1. Those, therefore, who allege that He took nothing from the Virgin do greatly err, [since,] in order that they may cast away the inheritance of the flesh, they also reject the analogy [between Him and Adam]. For if the one [who sprang] from the earth had indeed formation and substance from both the hand and workma…
If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink. In his conversation with the Samaritan woman, Christ reveals himself as the giver of living water — the grace of the Spirit which springs up unto everlasting life. The discussion about worshipping in Jerusalem or Samaria leads to the great principle: God is a Spirit, and they that worship him m…

Cross-references

  • 2Tim 4:2 — Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
  • Exod 2:15 — Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.
  • Gen 29:2 — And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well’s mouth.
  • Heb 2:17 — Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the p
  • Heb 4:15 — For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
  • Luke 4:2 — Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
  • Matt 4:2 — And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
  • Matt 4:2 — And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
  • Matt 8:24 — And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
  • Matt 27:45 — Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.