John 20:4

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

KJV

ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

Greek NT

Currebant autem duo simul, et ille alius discipulus præcucurrit citius Petro, et venit primus ad monumentum.

Vulgate

And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;

ASV

And they both ran together: and that other disciple did outrun Peter and came first to the sepulchre.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →