John 18:7
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
KJV
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησεν· τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.
Greek NT
Iterum ergo interrogavit eos : Quem quæritis ? Illi autem dixerunt : Jesum Nazarenum.
Vulgate
Again therefore he asked them, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
ASV
Again therefore he asked them: Whom seek ye? And they said: Jesus of Nazareth.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
Ναζωραῖος
nazoraios
noun · 13×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
ζητέω
zeteo
verb · 117×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὖν
oun
conjunction · 489×
πάλιν
palin
adverb · 141×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἐπερωτάω
eperotao
verb · 56×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἐπηρώτησεν αὐτούς | WH/Treg/NIV: ἐπηρώτησεν αὐτούς | RP: αὐτούς ἐπηρώτησεν
- ἐπηρώτησεν αὐτούς — SBLGNT
- ἐπηρώτησεν αὐτούς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- αὐτούς ἐπηρώτησεν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- John 1:38 — Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
- John 1:45 — Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
- John 18:4 — Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
- John 18:4 — Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
- John 20:15 — Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will