John 12:18
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
KJV
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.
Greek NT
Propterea et obviam venit ei turba : quia audierunt fecisse hoc signum.
Vulgate
For this cause also the multitude went and met him, for that they heard that he had done this sign.
ASV
For which reason also the people came to meet him, because they heard that he had done this miracle.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
διά
dia
preposition · 633×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ποιέω
poieo
verb · 569×
σημεῖον
semeion
noun · 77×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ὁ
o
article · 19778×
ὄχλος
ochlos
noun · 173×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑπαντάω
upantao
verb · 11×
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
trivial
SBLGNT: καὶ | WH/NA/RP: καὶ
- καὶ — SBLGNT
- καὶ — Westcott-Hort, Nestle-Aland 27, Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἤκουσαν | WH/Treg/NIV: ἤκουσαν | RP: ἤκουσεν
- ἤκουσαν — SBLGNT
- ἤκουσαν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἤκουσεν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 4:16 — Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
- John 12:11 — Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
- John 12:11 — Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.