John 11:18
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
KJV
ἦν δὲ Βηθανία ἐγγὺς τῶν Ἱεροσολύμων ὡς ἀπὸ σταδίων δεκαπέντε.
Greek NT
(Erat autem Bethania juxta Jerosolymam quasi stadiis quindecim.)
Vulgate
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;
ASV
(Now Bethania was near Jerusalem, about fifteen furlongs off.)
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
Βηθανία
bethania
noun · 12×
δέ
de
conjunction · 2781×
δεκαπέντε
dekapente
adjective · 3×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
στάδιον
stadion
noun · 6×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἐγγύς
eggus
adverb · 30×
Ἱεροσόλυμα
ierosoluma
noun · 61×
ὁ
o
article · 19778×
ὡς
os
adverb · 502×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
trivial
SBLGNT: ἡ | Treg/NIV/RP: ἡ
- ἡ — SBLGNT
- ἡ — Tregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Matt 21:17 — And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
- Rev 14:20 — And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.